 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
11-12-2003, 12:48 PM
|
#11 |
|
Elite Waterdeep Guard
 Join Date: February 27, 2002
Location: trondheim, norway
Age: 39
Posts: 12
|
sorry for the annoying sig. i tried to change it but it obviously doesent work.
__________________
i like food. food is good. |
|
|
|
11-12-2003, 12:50 PM
|
#12 |
|
Elite Waterdeep Guard
Join Date: February 27, 2002
Location: trondheim, norway
Age: 39
Posts: 12
|
woohoo! thanks alot!
__________________
i like food. food is good. |
|
|
|
|
11-15-2003, 10:42 AM
|
#13 |
|
Elite Waterdeep Guard
Join Date: February 27, 2002
Location: trondheim, norway
Age: 39
Posts: 12
|
do any of you "in the know" know if these games are in german?: http://www.amazon.de/exec/obidos/ASI...501859-1641635
i wasnt able to find any info on that page.
__________________
i like food. food is good. |
|
|
|
|
11-15-2003, 10:46 AM
|
#14 |
|
Elite Waterdeep Guard
Join Date: February 27, 2002
Location: trondheim, norway
Age: 39
Posts: 12
|
wait, the box cover says "komplett deutsch" - does that mean that those games are 100% in german?
and to those who suggested lucasartsgames: is the voiceacting in german? ( not that it really matters though, because unlike french and english the prounounciation of german words are very logical ).
__________________
i like food. food is good. |
|
|
|
|
11-15-2003, 04:30 PM
|
#15 |
|
Hathor
 Join Date: February 18, 2002
Location: Vienna
Age: 43
Posts: 2,248
|
LucasArts adventures that actually have voice-acting normally do have a decent German voice-set.
However AFAIK this would apply to Day of the Tentacle only in this box. Indy3+4, Monkey, Loom, ManiacMansion and Zak I know for sure were all from the pre-voice era. With the Indiana Jones Desktop adventures and Sam&Max I'm not sure. Day of the tentacle had voice-acting during the intro in the disk version and full voice-acting in the CD-ROM version. And yes, German pronounciation is very logical, but so is English and French. However I agree, that there with these two you have to go deeper into grammar to get the system. Care for a small joke? what does this word mean? "ghet" . . . . . . . . "fish" - "gh" as in enough - "e" as in be - "t" as in nation . However, if you have a little philological insight, you'll notice that the pronounciation of the single letters does not match exactly and of course you'll know that correct pronounciation also depends on the position of letters in the word and on their neighbouring letters.
__________________
\"I am forever spellbound by the frailty of life\"<br /><br /> Faceman |
|
|
|
|
11-16-2003, 07:44 AM
|
#16 |
|
Elite Waterdeep Guard
Join Date: February 27, 2002
Location: trondheim, norway
Age: 39
Posts: 12
|
all i needed to know. fanks!
__________________
i like food. food is good. |
|
|
|
 |
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| any Austrians (or at least Germans) at IWF? | Faceman | General Conversation Archives (11/2000 - 01/2005) | 15 | 08-18-2003 05:35 AM |
| To all germans at IW | NiceWorg | General Conversation Archives (11/2000 - 01/2005) | 0 | 02-21-2003 05:03 AM |
| Do Germans have nazis? | Zbyszek | General Discussion | 13 | 10-31-2001 07:34 AM |
| Do Germans have nazis? | Zbyszek | General Conversation Archives (11/2000 - 01/2005) | 4 | 10-28-2001 01:03 PM |
| A Msg for all Greeks, And Especially The Germans | Lavindathar | General Conversation Archives (11/2000 - 01/2005) | 3 | 06-11-2001 01:18 PM |
