Viconia's Drow sayings

Attalus · 03-08-2002, 08:40 AM

Hi, all. I have made up a list of some of the Drow things that Vicky says. I would appreciate any help translating them.
abbil
el'garess
jaluk
khalesss ussa
lil allur
mrann d'ssinsss
Nau! Oloth plynn d'jai
Oloth plynn nina
Shar tlu malla
ss'inssrigg
wai jabbal
Also, she says something like "pflit uhr, but it's spoken, not written.

Memnoch · 03-08-2002, 09:49 AM

abbil - trusted friend

el'garess - actually elg'caress, meaning bitch

jaluk - male

khalesss ussa - trust me

lil allur - the best (as in lil alurl velve zhah lil velkyn uss meaning "the best knife is the unseen one")

mrann d'ssinsss - lover

Nau! Oloth plynn jal - No! Darkness take all!

Oloth plynn nina - Darkness take them (Oloth plynn dos means "darkness take you")

Shar tlu malla - Shar be praised!

ss'inssrigg - passion, lust (or intense greed)

wai jabbal - my master

[ 03-08-2002: Message edited by: Memnoch ]

Sir Marcus Swordseeker · 03-08-2002, 01:14 PM

Hey Memnoch is there anything in this game you dont know. I'm impressed

Attalus · 03-08-2002, 01:38 PM

quote:
Originally posted by Sir Marcus Swordseeker:
Hey Memnoch is there anything in this game you dont know. I'm impressed

All together now! "THAT'S WHY HE'S THE BG II MOD. Thank you very much, Memnoch!

Azred · 03-08-2002, 03:33 PM

quote:
Originally posted by Sir Marcus Swordseeker:
Hey Memnoch is there anything in this game you dont know. I'm impressed

Does he know how to turn of the "stolen" flag on an item that your thief has stolen? [img]graemlins/petard.gif[/img] Well, does he?

In general, yes, Memnoch is "the very model of a modern major general"! [img]graemlins/biglaugh.gif[/img]

Dreamer128 · 03-09-2002, 04:46 AM

quote:
Originally posted by Memnoch:
jaluk - male

lil alurl velve zhah lil velkyn uss meaning "the best knife is the unseen one")

Ah, she even mentioned me

Thats why I like her so much

Attalus · 03-09-2002, 08:50 AM

quote:
Originally posted by Dreamer128:

Ah, she even mentioned me Thats why I like her so much

[img]tongue.gif[/img] Then you should have been nicer to her on Galadria's thread, jaluk. [img]tongue.gif[/img]

Attalus · 03-09-2002, 08:52 AM

Hey, I didn't say that. Galadria posted that on my account. While I watched!

Dreamer128 · 03-09-2002, 09:14 AM

Lol, will your thread ever continue Attalus? It was alot of fun.

Attalus · 03-09-2002, 01:41 PM

Actually, Velkyn, that was Galadria's thread, and I think she'd revive it if she ever gets back into roleplaying, which she isn't at all right now. I know that I'd enjoy it.

03-08-2002, 08:40 AM	#1
Attalus Symbol of Bane Join Date: November 26, 2001 Location: Texas Age: 76 Posts: 8,167	Hi, all. I have made up a list of some of the Drow things that Vicky says. I would appreciate any help translating them. abbil el'garess jaluk khalesss ussa lil allur mrann d'ssinsss Nau! Oloth plynn d'jai Oloth plynn nina Shar tlu malla ss'inssrigg wai jabbal Also, she says something like "pflit uhr, but it's spoken, not written. __________________ Even Heroes sometimes fail...

03-08-2002, 09:49 AM	#2
Memnoch Ironworks Moderator Join Date: February 28, 2001 Location: Boston/Sydney Posts: 11,771	abbil - trusted friend el'garess - actually elg'caress, meaning bitch jaluk - male khalesss ussa - trust me lil allur - the best (as in lil alurl velve zhah lil velkyn uss meaning "the best knife is the unseen one") mrann d'ssinsss - lover Nau! Oloth plynn jal - No! Darkness take all! Oloth plynn nina - Darkness take them (Oloth plynn dos means "darkness take you") Shar tlu malla - Shar be praised! ss'inssrigg - passion, lust (or intense greed) wai jabbal - my master [ 03-08-2002: Message edited by: Memnoch ] __________________

03-08-2002, 01:38 PM	#4
Attalus Symbol of Bane Join Date: November 26, 2001 Location: Texas Age: 76 Posts: 8,167	quote: Originally posted by Sir Marcus Swordseeker: Hey Memnoch is there anything in this game you dont know. I'm impressed All together now! "THAT'S WHY HE'S THE BG II MOD. Thank you very much, Memnoch! __________________ Even Heroes sometimes fail...

03-08-2002, 03:33 PM	#5
Azred Drow Priestess Join Date: March 13, 2001 Location: a hidden sanctorum high above the metroplex Age: 55 Posts: 4,037	quote: Originally posted by Sir Marcus Swordseeker: Hey Memnoch is there anything in this game you dont know. I'm impressed Does he know how to turn of the "stolen" flag on an item that your thief has stolen? [img]graemlins/petard.gif[/img] Well, does he? In general, yes, Memnoch is "the very model of a modern major general"! [img]graemlins/biglaugh.gif[/img] __________________ Everything may be explained by a conspiracy theory. All conspiracy theories are true. No matter how thinly you slice it, it's still bologna.

03-09-2002, 04:46 AM	#6
Dreamer128 Dracolisk Join Date: March 21, 2001 Location: Europe Age: 40 Posts: 6,136	quote: Originally posted by Memnoch: jaluk - male lil alurl velve zhah lil velkyn uss meaning "the best knife is the unseen one") Ah, she even mentioned me Thats why I like her so much

03-08-2002, 01:14 PM	#3
Sir Marcus Swordseeker Dungeon Master Join Date: January 25, 2002 Location: Carson City Nv Posts: 82	Hey Memnoch is there anything in this game you dont know. I'm impressed

03-09-2002, 08:50 AM	#7
Attalus Symbol of Bane Join Date: November 26, 2001 Location: Texas Age: 76 Posts: 8,167	quote: Originally posted by Dreamer128: Ah, she even mentioned me Thats why I like her so much [img]tongue.gif[/img] Then you should have been nicer to her on Galadria's thread, jaluk. [img]tongue.gif[/img] __________________ Even Heroes sometimes fail...

03-09-2002, 08:52 AM	#8
Attalus Symbol of Bane Join Date: November 26, 2001 Location: Texas Age: 76 Posts: 8,167	Hey, I didn't say that. Galadria posted that on my account. While I watched! __________________ Even Heroes sometimes fail...

03-09-2002, 09:14 AM	#9
Dreamer128 Dracolisk Join Date: March 21, 2001 Location: Europe Age: 40 Posts: 6,136	Lol, will your thread ever continue Attalus? It was alot of fun.

03-09-2002, 01:41 PM	#10
Attalus Symbol of Bane Join Date: November 26, 2001 Location: Texas Age: 76 Posts: 8,167	Actually, Velkyn, that was Galadria's thread, and I think she'd revive it if she ever gets back into roleplaying, which she isn't at all right now. I know that I'd enjoy it. __________________ Even Heroes sometimes fail...

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
wise sayings	John D Harris	General Conversation Archives (11/2000 - 01/2005)	17	06-17-2004 06:34 AM
Viconia's Drow isn't making sence!	Dragonshadow	Baldurs Gate & Tales of the Sword Coast	15	10-16-2003 01:34 PM
Computer sayings	Arvon	General Conversation Archives (11/2000 - 01/2005)	1	03-18-2003 06:09 PM
Some Sayings...	Arvon	General Conversation Archives (11/2000 - 01/2005)	1	02-28-2002 03:26 PM
Sayings to Think About	John D Harris	General Conversation Archives (11/2000 - 01/2005)	4	10-31-2001 07:45 AM