03-14-2001, 09:32 AM | #1 |
Red Dragon
Join Date: March 1, 2001
Location: Long Beach, CA. USA
Age: 67
Posts: 1,589
|
Moiraine, our dear sweet friend in France mentioned that she is hoping that you will visit us here at the General Forum. Should you drop by before this thread sinks to the bottom of the SPAM Sea, I would just like to send my greetings and hopes that you will feel comfortable enough here to visit us more often.
|
03-14-2001, 09:36 AM | #2 |
Anubis
Join Date: March 1, 2001
Location: Up in the Freedomland Alps
Age: 59
Posts: 2,474
|
Thank you ! Thank you !
------------------ |
03-14-2001, 09:45 AM | #3 |
Red Dragon
Join Date: March 1, 2001
Location: Long Beach, CA. USA
Age: 67
Posts: 1,589
|
Sweet Moiraine it is my pleasure
|
03-14-2001, 01:07 PM | #4 |
Drow Warrior
Join Date: March 2, 2001
Location: Ottawa
Posts: 266
|
Allo la compagnie! les potes et les copines ça boum?... Bin assez de français continental pour aujourd'hui de retour au bon vieux français canadien!! sur le prochain message!!!
|
03-14-2001, 02:37 PM | #5 |
Red Dragon
Join Date: March 1, 2001
Location: Long Beach, CA. USA
Age: 67
Posts: 1,589
|
Welcome Strahd, I have know idea what that means But it is good to have you here!
|
03-14-2001, 02:45 PM | #6 |
Anubis
Join Date: March 1, 2001
Location: Up in the Freedomland Alps
Age: 59
Posts: 2,474
|
(LOL) Hi Relic !
What Strahd said means something like "Hello all ! Guys and gals, how's things ? Well, enough continental French for today, back to old Canadian French !! To the next message !!!" Er ... I hope I will understand what he says in French, since he is Canadian, and they don't talk exactly like us, you know ... But they use pretty funny expressions, I hope he will teach me some ! Kinda like Aussies vs. Americans ------------------ |
03-14-2001, 05:38 PM | #7 |
Drow Warrior
Join Date: March 2, 2001
Location: Ottawa
Posts: 266
|
Well actualy the rule of thumb being French Canadian is
A)where France would use body functions like: Merde, Troup du cul... etc most insults Canadian(french), report to something religius, common Tabarc, Esti, Calisse... etc B)French Canadian often adopt english words(Depending on the region)Things like, --Ok, Boss c'est comme tu veux-- C)Most expressions in French Canadian remain fairly standart afew words here and there may change. It's not like someone from Marseillle (God to they speak fast) speaking to someone from Paris... those are the main differences on top of my head, plus this classic French-Canadian joke on the French. Les Français ôsent dire que les Canadien on une drôle de manière de parler le français! ça venant d'un pays qui apelle leurs amis des potes, leurs enfants des gosses, pis la Renaund 5 une voiture. |
03-14-2001, 05:42 PM | #8 |
Ironworks Moderator
Join Date: March 1, 2001
Location: Upstate NY USA
Posts: 19,737
|
Just a WELCOME to the General Discussions Forum, aka SPAMVILLE!
Cloudbringer ------------------ Storm-Queen Purple Rose of the Black Knight |
03-14-2001, 06:26 PM | #9 |
Drow Warrior
Join Date: March 2, 2001
Location: Ottawa
Posts: 266
|
Thanks...
|
03-14-2001, 06:31 PM | #10 |
Ironworks Atomic Moderator
Join Date: January 7, 2001
Location: Virginia, U.S.A.
Age: 57
Posts: 9,005
|
Strahd Von Zarovich - Yes, welcome
------------------ |
Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Friends , Girl friends or FAMILY? | a_decent_1 | General Discussion | 42 | 06-14-2005 10:43 AM |
To all my friends | Mirac Honorguard | General Conversation Archives (11/2000 - 01/2005) | 7 | 01-25-2002 11:48 PM |
Old Friends | Moni | General Conversation Archives (11/2000 - 01/2005) | 6 | 01-24-2002 10:27 AM |
What makes friends friends? | Grand-Ranger | General Conversation Archives (11/2000 - 01/2005) | 11 | 01-20-2002 03:34 PM |
Real Life Friends or Online Friends? | Avatar | General Conversation Archives (11/2000 - 01/2005) | 25 | 01-15-2002 02:00 PM |