Does anyone understand this?

Evil Al · 05-23-2002, 06:22 PM

Dew to the wide range of nationality here i think at least one of you will be able to help me.
I got a strange email that said, "Espae monnest treao. Dae las an reggur becken seihel sheilen moon."
Can anyone tell me what this says in English?
I can't even say what language its in. Not even if its a real or fake language.
I would be greatful for any help.

[ 05-23-2002, 06:23 PM: Message edited by: Evil Al ]

Sir Goulum · 05-23-2002, 06:28 PM

I think its Spanish, but I can't be sure. I think its something about Sailor Moon!

SomeGuy · 05-23-2002, 06:29 PM

I have a friend who might be able to help.Hold on

Charean · 05-23-2002, 06:47 PM

I tried Babblefish.com.... it is no language they have listed there.

Man, that puzzle would drive me nuts. It almost looks like several languages at once. Do you know the person who sent it to you? Is it junk mail?

Evil Al · 05-23-2002, 06:51 PM

Yes, this puzzle is driving me up the wall. Yeah i know the person its not junk mail. I've found that some words are French, German and Latin. but it doesn't make sence that way.

SomeGuy · 05-23-2002, 06:57 PM

then ask the person what it means

Evil Al · 05-23-2002, 07:05 PM

Itried asking her but she says that i have to work it out for myself. Fiona's like that. (very annoying)

Larry_OHF · 05-23-2002, 07:30 PM

I can assure you it is not Spanish, nor does it appear to be French.

Lord of Alcohol · 05-23-2002, 07:35 PM

Its Goat. It says-"Al take me now". "Al is that a mortar round your putting up there?" It a rough translation but thats what it says. And no need to thank me, its a privelige to translate that for you! [img]tongue.gif[/img]

Sir Goulum · 05-23-2002, 09:52 PM

Goat??

05-23-2002, 06:22 PM	#1
Evil Al Drow Warrior Join Date: October 5, 2001 Location: Aberdeen, United Kingdom Age: 38 Posts: 292	Dew to the wide range of nationality here i think at least one of you will be able to help me. I got a strange email that said, "Espae monnest treao. Dae las an reggur becken seihel sheilen moon." Can anyone tell me what this says in English? I can't even say what language its in. Not even if its a real or fake language. I would be greatful for any help. [ 05-23-2002, 06:23 PM: Message edited by: Evil Al ] __________________ I\'m not bigheaded but go here and tell me just how sexy i am [url]\"http://www.faceparty.com/al_the_drunkard\" target=\"_blank\">www.faceparty.com/al_the_drunkard</a><br /><br />War in iraq? Not in my name!<br /><br />Disarm America.

05-23-2002, 06:29 PM	#3
SomeGuy Unicorn Join Date: May 14, 2002 Location: Oklahoma, USA Age: 33 Posts: 4,238	I have a friend who might be able to help.Hold on __________________ \"I firmly believe that any man\'s finest hour, the greatest fulfillment of all that he holds dear, is the moment when he has worked his heart out in a good cause and lies exhausted on the field of battle - victorious.\"<br />-Vince Lombardi

05-23-2002, 06:47 PM	#4
Charean Hathor Join Date: March 6, 2001 Location: Waxahachie, TX Age: 60 Posts: 2,201	I tried Babblefish.com.... it is no language they have listed there. Man, that puzzle would drive me nuts. It almost looks like several languages at once. Do you know the person who sent it to you? Is it junk mail? __________________ And then there were 6.

05-23-2002, 06:51 PM	#5
Evil Al Drow Warrior Join Date: October 5, 2001 Location: Aberdeen, United Kingdom Age: 38 Posts: 292	Yes, this puzzle is driving me up the wall. Yeah i know the person its not junk mail. I've found that some words are French, German and Latin. but it doesn't make sence that way. __________________ I\'m not bigheaded but go here and tell me just how sexy i am [url]\"http://www.faceparty.com/al_the_drunkard\" target=\"_blank\">www.faceparty.com/al_the_drunkard</a><br /><br />War in iraq? Not in my name!<br /><br />Disarm America.

05-23-2002, 06:57 PM	#6
SomeGuy Unicorn Join Date: May 14, 2002 Location: Oklahoma, USA Age: 33 Posts: 4,238	then ask the person what it means __________________ \"I firmly believe that any man\'s finest hour, the greatest fulfillment of all that he holds dear, is the moment when he has worked his heart out in a good cause and lies exhausted on the field of battle - victorious.\"<br />-Vince Lombardi

05-23-2002, 06:28 PM	#2
Sir Goulum John Locke Join Date: February 7, 2002 Location: Edmonton, Canada Age: 35 Posts: 8,985	I think its Spanish, but I can't be sure. I think its something about Sailor Moon!

05-23-2002, 07:05 PM	#7
Evil Al Drow Warrior Join Date: October 5, 2001 Location: Aberdeen, United Kingdom Age: 38 Posts: 292	Itried asking her but she says that i have to work it out for myself. Fiona's like that. (very annoying) __________________ I\'m not bigheaded but go here and tell me just how sexy i am [url]\"http://www.faceparty.com/al_the_drunkard\" target=\"_blank\">www.faceparty.com/al_the_drunkard</a><br /><br />War in iraq? Not in my name!<br /><br />Disarm America.

05-23-2002, 07:30 PM	#8
Larry_OHF Ironworks Moderator Join Date: March 1, 2001 Location: Midlands, South Carolina Age: 48 Posts: 14,759	I can assure you it is not Spanish, nor does it appear to be French.

05-23-2002, 07:35 PM	#9
Lord of Alcohol Xanathar Thieves Guild Join Date: January 8, 2001 Location: Charlotte,NC Age: 60 Posts: 4,570	Its Goat. It says-"Al take me now". "Al is that a mortar round your putting up there?" It a rough translation but thats what it says. And no need to thank me, its a privelige to translate that for you! [img]tongue.gif[/img] __________________ No

05-23-2002, 09:52 PM	#10
Sir Goulum John Locke Join Date: February 7, 2002 Location: Edmonton, Canada Age: 35 Posts: 8,985	Goat??

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Now I understand	pritchke	General Discussion	3	04-19-2004 04:40 AM
I think I understand	Donut	General Conversation Archives (11/2000 - 01/2005)	14	06-23-2002 03:03 PM
I don't understand	Little Dragon	Baldurs Gate & Tales of the Sword Coast	4	06-03-2002 06:13 AM
Now i understand..	Megabot	General Discussion	2	04-22-2002 09:20 AM
Anyone understand this?	Charlie	General Conversation Archives (11/2000 - 01/2005)	11	03-14-2001 02:46 PM