02-23-2003, 02:49 AM | #1 |
Drow Warrior
Join Date: September 10, 2001
Location: CA, USA
Age: 61
Posts: 298
|
I did a search here and found a link to a nice Drow Dictionary (http://php.iupui.edu/~asimmon/drow.html if anyone's interested), now maybe I can translate what that dwarf was saying to us in the Underdark...
Anyway, I was curious about other BG2 languages here and my question is if anyone knows whether there is a real worked-out Sahuagin language - or were those priestesses simply spouting gibberish written just for the game? It was very interesting-looking gibberish at any rate. |
02-23-2003, 07:16 AM | #2 |
Lord Soth
Join Date: July 28, 2002
Location: Sisak, Croatia
Age: 39
Posts: 1,930
|
Then there is Drow Language Converter.
__________________
Dulce et decorum est pro patria mori, adhuc dulcius pro patria vivere. (It is sweet and glorius to die for one's homeland, even sweeter to live for it) Horatio |
02-23-2003, 07:20 AM | #3 |
Mephistopheles
Join Date: January 7, 2003
Location: Holland
Age: 37
Posts: 1,402
|
Your link is death Vedran...
But you already have a Drow language converter isn't it Mahlennacht.? I'm also very curious what those Sahuagin's say to you when you first enter there city.... anybody has a translation of it? [ 02-23-2003, 08:43 AM: Message edited by: Annatar ]
__________________
<br />Nau Tagnik\'zur zhal fre\'sla wun ussta i\'dol. -Annatar |
02-23-2003, 11:13 AM | #4 |
Lord Soth
Join Date: July 28, 2002
Location: Sisak, Croatia
Age: 39
Posts: 1,930
|
Sorry, I just copied the link from favorites.
Here is another one, but less user-friendly.
__________________
Dulce et decorum est pro patria mori, adhuc dulcius pro patria vivere. (It is sweet and glorius to die for one's homeland, even sweeter to live for it) Horatio |
Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
EF Foreign Language Learning | Sir Degrader | General Discussion | 7 | 01-17-2006 12:44 AM |
Legalities of copying and pasting from other sources on the internet - pls discuss | Memnoch | General Discussion | 29 | 03-18-2005 02:19 PM |
TOB for Mac Sources | Absalom | Baldurs Gate II: Shadows of Amn & Throne of Bhaal | 8 | 04-06-2003 11:21 PM |
Language and foreign culture | AliCat | General Conversation Archives (11/2000 - 01/2005) | 41 | 11-05-2002 05:29 AM |