Does anybody here speak spanish? If so can you

[Sythe]

translate this for me. Thank you very much in advance.
If you have the time of course.
NaDa TeNdRiA

> SeNTiDo, Si nUnKa

> Te UbIeRa cOnOciDOoOOoo..

> EstO eS Un ExaMen De MEJOR AMIGO.

> ManDa ESto A TanTos AmigOs Como Sea PosIbLE Y Si Te Lo DevUelVen

> Tu SabrAs KieNes Son Tus VerDadEroS AmIgOs

.Si Tu

> RomPeS EstA

> cAdeNa Tu PeRdeRaS Un AmiGo . Si Tu ElimiNas EstO Tu

> NuNca SerAs InvItaDa (o) A SaLir.

> Te eStoY AdvIrtIenDo, Por Eso AhOra PuedEs TieNes Un DesEo GRATIS!

> *Empieza ahorA*

> *1*

> *2*

> *3*

> *4*

> *5*

> *6*

> *7*

> *8*

> *9*

> *10*

> *11*

> *12*

> *13*

> *14*

> *15*

> *16*

> *17*

> *18*

> *19*

> *20*

> *21*

> *22*

> *23*

> *24*

> *25*

> *26*

> *27*

> *28*

> *29*

> *30*

> El TieMpo Se AcaBo!!!!!!!!!!!

> Si ManDaS ESto...............

> 2 pErsOnaS -Tu DesEo Se VolvErA REaLidAd En 1 Añ0

> 5 pErsOnAs - 3 mEsEs

> 7 peRsoNaS - 1 mEs

> 10 PerSonAs - Una SeMaNa

> 15 o mas... - MañAnA

[Larry_OHF]

I don't have time to go word for word, and the spelling is terrible...looks like a freaking 5 year old typed it...but it is a chain letter saying that you have to send this around and not let the e-mail stop with you, or you will lose friends, and if you do it right, then you'll make alot of friends...blah, blah, blah...You've seen this ca-ca before.

Junk it.

[ 01-21-2003, 08:34 PM: Message edited by: Larry_OHF ]

[Sythe]

oh ok thanks dammit I hate those letter and let them pick on a very naive guy like me.

[Piestrider]

My personal favorites are the ones that say that you and your family will die a horrible death if you don't pass on the chain letter.
Never gotten one in spanish though. :/
I gotta say that's the first [img]graemlins/thumbsup.gif[/img]

[/)eathKiller]

[QUOTE]Originally posted by Sythe:
[QB]translate this for me. Thank you very much in advance.

> *1* uno

> *2* dos

> *3* tres

> *4* cinco

> *5* seis

> *6* siette

> *7* ocho

> *8* nueve

> *9* diaz

> *10* once

> *11* doce

> *12* trese

> *13* catorce

> *14* quince

> *15* quance

> *16* diez y seis

> *17* diez y siete

> *18* diez y ocho

> *19* dies y nueve

> *20* los twenty

> *21* twenty y uno

> *22* twenty y dos

> *23* twenty y tres

> *24* twenty y quatro

> *25* twenty y cinco

> *26* twenty y seis

> *27* twenty y Siette

> *28* twenty y ohco

> *29* twenty y nueve

> *30* turdy

[LowTech]

Ok, here it goes...

NaDa TeNdRiA
Nothing would have
> SeNTiDo, Si nUnKa
any sense if I never
> Te UbIeRa cOnOciDOoOOoo..
have met you
> EstO eS Un ExaMen De MEJOR AMIGO.
This is a BEST FRIEND test
> ManDa ESto A TanTos AmigOs Como Sea PosIbLE Y Si Te Lo DevUelVen
Send this to as many friends as possible and if they send you it back
> Tu SabrAs KieNes Son Tus VerDadEroS AmIgOs
you'll know who are your true friends

.Si Tu
If you
> RomPeS EstA
break this
> cAdeNa Tu PeRdeRaS Un AmiGo . Si Tu ElimiNas EstO Tu
chain you'll lose a friend. If you delete this you
> NuNca SerAs InvItaDa (o) A SaLir.
will never be invited to go out
> Te eStoY AdvIrtIenDo, Por Eso AhOra PuedEs TieNes Un DesEo GRATIS!
I'm warning you, so now you can have a wish FOR FREE!
> *Empieza ahorA*
Begin now
> *1*
uno
> *2*
dos
> *3*
tres
> *4*
cuatro
> *5*
cinco
> *6*
seis
> *7*
siete
> *8*
ocho
> *9*
nueve
> *10*
diez
> *11*
once
> *12*
doce
> *13*
trece
> *14*
catorce
> *15*
quince
> *16*
dieciseis
> *17*
diecisiete
> *18*
dieciocho
> *19*
diecinueve
> *20*
veinte
> *21*
veintiuno
> *22*
veintidos
> *23*
veintitres
> *24*
veinticuatro
> *25*
veinticinco
> *26*
veintiseis
> *27*
veintisiete
> *28*
veintiocho
> *29*
veintinueve
> *30*
treinta
> El TieMpo Se AcaBo!!!!!!!!!!!
Time's over!!!!!!!!!!!!
> Si ManDaS ESto...............
If you send this..........
> 2 pErsOnaS -Tu DesEo Se VolvErA REaLidAd En 1 Añ0
2 people -Your wish will come true in 1 year
> 5 pErsOnAs - 3 mEsEs
5 people - 3 months
> 7 peRsoNaS - 1 mEs
7 people - 1 month
> 10 PerSonAs - Una SeMaNa
10 people - one week
> 15 o mas... - MañAnA
15 people ore more... - tomorrow

[Legolas]

Good thing you got this translated, Sythe. Imagine, you could lose a friend just because someone forwarded you an E-mail in a different language, and you didn't learn how you could easily prevent it by annoying 15 friends of yours...