Quote:
Originally posted by Luvian:
.... but I am beginning to consider reading the english version to my friends and translating to them as I say it.
|
And how would you translate Direwolf ?
Not just teasing. A friend of mine from France and myself have been pondering on it. We rapidly agreed that Loup-Garou sucked but could find no alternatives (Direloup, Loup de l'Effroi... were ridiculous),... maybe just calling them wolves ?