 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
02-06-2001, 08:03 PM
|
#1 |
|
Xanathar Thieves Guild
 Join Date: January 8, 2001
Location: Charlotte,NC
Age: 60
Posts: 4,570
|
Salutations! La moraine I ont pris un peu de français et pensé je
lui donnerais un aller. I havent vus vous signalant en quelques jours mais moi devinent que votre aussi occupé que vous avez dit vous serait. Comment est-ce que je suis allé sur mon Français? |
|
|
02-07-2001, 07:02 AM
|
#2 |
|
Anubis
 Join Date: March 1, 2001
Location: Up in the Freedomland Alps
Age: 59
Posts: 2,474
|
Bonjour My Lord ! Very nice attention !
What I have understood of what you said is : "Salutations ! I have learned a little French and thought that I would give it a try. I haven't seen you talking for several days, but I guess that you have been as busy as you said you were. How is my French ?", which I would translate as : "Salutations ! J'ai appris un peu de Français, et j'ai pensé que j'allais fair un essai. Je ne t'ai pas vu parler pendant quelques jours, mais je devine que tu as été aussi occupée que tu l'avais dit. Comment est mon Français ?" Am I correct ? And again, thanks for the very nice attention ! |
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Help me ID the song [French hip hop] | Xen | General Discussion | 3 | 07-04-2007 02:48 PM |
| MORE French Riots... | Sir Degrader | General Discussion | 9 | 11-13-2005 02:27 PM |
| I beg your pardon minsc? | TheGodThatFailed | Baldurs Gate II: Shadows of Amn & Throne of Bhaal | 6 | 05-21-2004 10:40 AM |
| House cafeterias change names for 'french fries' and 'french toast'?! | Rokenn | General Conversation Archives (11/2000 - 01/2005) | 105 | 03-17-2003 11:36 PM |
| Pardon my ignorance but... | Wilbur | General Conversation Archives (11/2000 - 01/2005) | 6 | 07-26-2002 02:50 AM |
