I am in Ishad'n ha, but i can't go out

[Merlin]

I am in Ishad'n ha, but i can't go out

Would this be as you exit the gate to the shurugeon ruins..? As I get a deep6: tranrotidx translation mismatch.

I am about to abuse tech support.

If anyone knows how to cure this Help....

Thanks

please help, i am stuck too, neither gate will open

You sound like you have the same problem a lot of Windows 2000 users are having... If this is, in fact, the OS you use then you can do the following:

#1 Download and install a program called VirtualDub
#2 Use VirtualDub to open all of the AVI files in your /townavi/ folder
#3 Save the files using the OLD AVI FORMAT - this will bloat the 1 meg files to about 32 meg.
#4 Delete or rename the original AVI files and replace them with the 'new' files - make sure to keep track of what the names should be so you can
rename the 'new' files correctly.
#5 Load up your savegame and get the heck out of Ishad'nahaha!

I got this information from earlier posts on this forum, so thank all of those clever people!