08-16-2004, 06:22 PM | #31 | |
Guest
Posts: n/a
|
Quote:
but if you show it to them, then they will most likely know what it means.. and well about the pronounciation, you can find guides on how to pronounce, well lemme see if i can explain it "Qing Cheng Qing Guo" that is the sentence you want the pronounciation would be Qing = Qi+eng = english pronounciation = Chi-(as in CHeese)+ ng (as in dung Cheng = ch+eng = english prounounciation = Ch ( as in Children)+ng (as in dung Qing look at the one above... i don't know the tone..so meh Guo = g+wu+o = eng pronoun = g (as in gone)+ wu as in...woops + o like oh i think that's the best you can do with text pronounciation, if you need audio, i think i might be able for that, but one problem i don't have a mic, but if you still need audio, send me an audio of your pronounciation, and if it's wrong...then i'll sned you..another ~spirits |
|
08-16-2004, 06:39 PM | #32 |
Harper
Join Date: March 21, 2001
Location: Lancs, England
Age: 39
Posts: 4,729
|
Thanx dude...
I think I'll just leave the pronounciation! Where are you from btw? Just wondering how your english and chinese is so perfect!
__________________
=@
|
08-16-2004, 07:03 PM | #33 |
Banned User
Join Date: May 21, 2004
Location: Hiram\'s lap
Age: 55
Posts: 334
|
Lavvy, may I make a suggestion on getting the pronunciations?
If you've got an area like a "Chinatown" with restaurants and shops, why not go to one and see if anyone there can give you face-to-face assistance? I know I've gotten into some very intriguing conversations with many Asians who own some of our local eateries and a few shops in the mall. They are always very polite and seem to LOVE explaining anything about their culture. [img]smile.gif[/img] Just an idea. [img]smile.gif[/img] |
08-16-2004, 07:23 PM | #34 |
Harper
Join Date: March 21, 2001
Location: Lancs, England
Age: 39
Posts: 4,729
|
And may I say what a great Idea it is!!!! Thankyou very much, I'll go into one tomorrow! Thanx again, Lavi
__________________
=@
|
08-16-2004, 09:45 PM | #35 |
40th Level Warrior
Join Date: March 24, 2002
Posts: 10,215
|
You pronounce it in Mandirin ( in any part of the world ). Only if you are in Hong Kong should you use Cantonese.
|
08-17-2004, 07:15 AM | #36 |
Harper
Join Date: March 21, 2001
Location: Lancs, England
Age: 39
Posts: 4,729
|
Lol, I best learn both, I spend a lot of time in China and in Hong Kong lol.
__________________
=@
|
08-17-2004, 09:09 AM | #37 | |
Guest
Posts: n/a
|
Quote:
small country by china, and well english is good since i've been in the us for aout 5-6 years, chinese since i've taken 2 years of chinese [img]tongue.gif[/img] and going to chinatown seems like an intresting idea [img]tongue.gif[/img] |
|
08-17-2004, 09:16 AM | #38 |
Harper
Join Date: March 21, 2001
Location: Lancs, England
Age: 39
Posts: 4,729
|
Cool, your the second nepalese person I know then!
I met a nepalese girl out in Hong Kong, she was stunning! [img]tongue.gif[/img]
__________________
=@
|
08-17-2004, 12:00 PM | #39 | |
Guest
Posts: n/a
|
Quote:
|
|
08-17-2004, 12:19 PM | #40 |
Manshoon
Join Date: September 28, 2001
Location: The Netherlands
Age: 39
Posts: 209
|
let us know witch one it will be at the end of the week
some pictures perhaps???........
__________________
[img]\"http://www.chemieforum.nl/downloads/siggoed.jpg\" alt=\" - \" /><br /><br />Nobody can stop the tiger at lunchtime! |
Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Need to translate a sentence to Swedish | uss | General Discussion | 6 | 12-15-2005 02:08 PM |
Can anyone translate an english song to spanish? | Firim Silraven | General Discussion | 3 | 06-25-2005 10:08 PM |
Can anyone translate Italian? | Night Stalker | General Conversation Archives (11/2000 - 01/2005) | 7 | 10-11-2003 03:41 PM |
Anyone Chinese here? | Avatar | General Conversation Archives (11/2000 - 01/2005) | 21 | 07-10-2003 02:27 PM |
Can anyone translate some (edit) Swedish? | Absynthe | General Conversation Archives (11/2000 - 01/2005) | 25 | 10-16-2002 05:58 PM |