Help from Spanish speakers/readers needed...

[Memnoch]

I'm trying to track down a package that someone has sent me from Argentina, but the website they sent me to track it is in Spanish and unfortunately my Spanish isn't quite up to scratch. [img]graemlins/awcrap.gif[/img]

Could someone let me know where on this website I can put in a tracking number for this package? Unfortunately I don't know if it was sent courier or express post or whatever, but maybe some kind soul can point me in the right direction (hopefully provide a direct link to the page I need to go to )

The website is at http://www.correoargentino.com.ar/

Thanks guys! [img]smile.gif[/img]

[Sigmar]

http://www.correoargentino.com.ar/

http://www.correoargentino.com.ar/

I think the second link is what you're looking for.

Don't know much about postage stuff myself.

Right, Can't C&P the link for some reason.

Whatever, just follow my directions.

1-Just click on "Postales" in the red table on the left.
2-In the row of blue words above and below each other, click on "Carta plus"
3-Scroll to the bottom of the page and click on where it says "Click aqui". It's underlined.
4-"Track and trace system". Click the link in the T&T plus box and enter your number.

I think thats it.

[ 08-20-2004, 04:14 AM: Message edited by: Sigmar ]

[Memnoch]

Thanks Sigmar, I got as far as the bit where you put your tracking number in but it looks like my tracking number's not valid for that (it's RR 089570690 AR when that link doesn't accept RR prefixes). I think the Postales link is for local mail? I'm expecting a package...I think it's somewhere in the Internacionales link perhaps?

[Sigmar]

Right.

OK, I think I got it this time.

1-Click "Internacionales"
2-Click "Cajas y Encomiendaz"
3-Click "Caja correo"
4-Scroll down and click "Retiro a domicilio"
5-Scroll up and click on "Sistema track and trace" (on the left in blue)
6-Looks familiar right Ignore "T&T plus" link and click on one of the three links in the "T&T" box below. I'm 99% certain you want the one in the middle but if that doesn't work try the other two. It has the RR prefix you were talking about and I believe the package is from Argentina to Australia right, point of origin to abroad.

There you go.

[Memnoch]

Excellent, I think you got it mate. Cheers for that, I found out my package is in Buenos Aires right now.