Insulting Yorick! (Friends may help on this one)

[250]

Originally posted by Accord: Nevermind, just installed it.....what's that all about 250?

nothing, just for all conveniance!!

you know about NJstar? you asian?

[Accord]

Originally posted by 250: nothing, just for all conveniance!! you know about NJstar? you asian?

I'm Chinese Canadian, thought you know that already.

------------------
Long live H22A1!!!!!

[Cloudbringer]

Originally posted by Leonis: Russian? damn, the stupid translator i'm using won't do Russian! Read your replies... you too Yorick. Thought i'd give it a break for a while though... good thread but exhausting Cloudy this is not for you but for the bardic one... A vista de sua barriga muito grande lembra-me de uma pilha de faeces do elefante que esteja pisada sobre por grupos de vultures gritar enquanto escolhem na carne de coelhos rancid. Fire away! I love ripe tomatoes!

Leonis,

Yes it IS an exhausting one. I didn't post half of what I could have and took a small bit to Ramon off board. Still, a discussion on such issues that we all relate to or have some strong feelings about is a good thing once in a while. Draining, I know! As long as we can still laugh together later... which I sense is why you post this and I did Cloudy's Corner Quick Stop !

Now, I know there's a translator out there that Ziroc told me about...but I don't know that I have the url...I am not a fan of those things...(lang/lit student here.) I suspect the translations you do will be most amusing for our native speakers! I plan to keep stopping in

Now, you LIKE tomatoes....ok, let's see what else I can throw....hmmmm *rummages in pack* There's some overripe melon and my vast collection of names....and of course I have and enless supply of SPAM! BWAHAHAHAHAAHA....You feeling lucky, King of the Plains? hehehe....

CloudFire
CloudKindred
StormChaser
Mistress of the Maelstrom
Goddess of the Gales (ok, blame Memny for that one!)
Raindancer
StormKitty
CloudKitten
CloudTiger

You have been warned! ROTFL!
Humph...how could anyone insult that gorgeous voiced , TALENT with those incredibly blue *sigh* eyes!? Must be one of those male bonding things, eh?

------------------

Storm-Queen
StormCloud of the Black Knight

[This message has been edited by Cloudbringer (edited 04-04-2001).]

[Cloudbringer]

Originally posted by Father Bronze: I don't read French, but I get something like regergetating wolf, laughing heyena, . . . Otherwise, I'm with you CB.

LOL Glad somebody is Father! The hyena, I get! The rest? LOL

CB

------------------

Storm-Queen
StormCloud of the Black Knight

[Leonis]

Originally posted by Cloudbringer: Leonis, Yes it IS an exhausting one. I didn't post half of what I could have and took a small bit to Ramon off board. Still, a discussion on such issues that we all relate to or have some strong feelings about is a good thing once in a while. Draining, I know! As long as we can still laugh together later... which I sense is why you post this and I did Cloudy's Corner Quick Stop ! Now, I know there's a translator out there that Ziroc told me about...but I don't know that I have the url...I am not a fan of those things...(lang/lit student here.) I suspect the translations you do will be most amusing for our native speakers! I plan to keep stopping in Now, you LIKE tomatos....ok, let's see what else I can throw....hmmmm *rummages in pack* There's some overripe melon and my vast collection of names....and of course I have and enless supply of SPAM! BWAHAHAHAHAAHA....You feeling lucky, King of the Plains? hehehe.... CloudFire CloudKindred StormChaser Mistress of the Maelstrom Goddess of the Gales (ok, blame Memny for that one!) Raindancer StormKitty CloudKitten CloudTiger You have been warned! ROTFL! Humph...how could anyone insult that gorgeous voiced , TALENT with those incredibly blue *sigh* eyes!? Must be one of those male bonding things, eh?

EEEK!!! gonna run through the jungle... C ya!

P.S. ever see the Insulting Leonis thread???



------------------

Grrrr!

[Cloudbringer]

Originally posted by Leonis: Ok, got bored of that and threw them all back in the translator and here's what came out... You are the bottom of a hyena. You feel worse than the armpit of a monkey. The passage of Skunks of you in terror for fear to take place doused in the stench of putrid it of the emenates of your carcass of decomposition. They eat the intestines of the eastern quolls, after they were digested and regurgitated by twelve cranky dung beetles. They suck puss from swollen ill hoofs mangy the goat out. The sight of its very great belly remembers to me of a stack of faeces of the elephant that is stepped on on by groups of vultures crying out while they choose in the meat of rabbits rancid. LOL! Oh dear, If i could only see the sad parody i've become of my former great self...

ROTFL! *HYSTERICAL GIGGLES*

Leonis, you are priceless! Yorick? Can I keep him, huh, can I huh, pretty please?!!!

And now do you see what I meant about those darned translators?!


Cloudblocker
CloudWind
CloudCover
Cloudswiffer
Cloudstrife
Windgust
StormCloud
CB


------------------

Storm-Queen
StormCloud of the Black Knight

[Cloudbringer]

Originally posted by Leonis: EEEK!!! gonna run through the jungle... C ya! P.S. ever see the Insulting Leonis thread???

Yes, I did! At least the very beginning...er I must admit that I thought for a while you were an imaginary playmate of our Bard of Many Humors...

Cloudy

------------------

Storm-Queen
StormCloud of the Black Knight

[WOLFGIR]

hehe..

[dafan]

------------------
I'm a protector of good and a symbol of light

[Moiraine]

Originally posted by Leonis: WARNING, animal lovers and the easily offended take care, you may not appreciate Yorick after this! Vous êtes le bas d'un hyena. Vous sentez plus mauvais que l'aisselle d'un singe. Le passage de Skunks de vous dans la terreur pour la crainte d'avoir lieu doused dans le stench de putrid ce des emenates de votre carcasse de décomposition.

Not bad, mighty lion, not bad at all !
So pretty an insult, I can't not make it perfect, now can I ?

Here it is :
Vous êtes le derrière d'une hyène. Vous sentez plus mauvais que l'aisselle
d'un singe. Les sconses vivent dans la terreur de vous croiser par
crainte d'être submergés dans la puanteur des émanations putrides
de votre carcasse en décomposition.

Which translates as :

You are the bottom of a hyena. You stink worse than the armpit of a
monkey. The skunks live in terror to cross you for fear of being
drowned in the stench of the putrid emanations of your carcass in
decomposition.

"Feel" and "smell" are translated by the same word in French, hence the confusion in the automatic translator ...

Clouddy, the translator the Ziroc was referring to is AltaVista :
http://babel.altavista.com/translate.dyn




------------------

The world is my oyster !

[This message has been edited by Moiraine (edited 04-04-2001).]