Parlez-vous francais?

Originally posted by DragonMage: Nein - du bist ein kindskopf!!!

kind - kinderen - child
kopf - head

I am a child head?

ah, I won't use those bad german phrases, Lady Dragonmage. Nope. Not gonna.

tuum materorum servorum graecorum est.

hehe



------------------
"I know that you believe you understand what you think I said, but I'm not sure you realize that what you heard is not what I meant."
-Robert McCloskey

• Token lackwit of HADB
  
• Sycophant to the Wolf of Azure Hue
  
• Long lost brother of DragonMage
  
• Bearer of a work of art created by Sazerac[/list]

[DragonMage]

Originally posted by H. Sedai: kind - kinderen - child kopf - head I am a child head? ah, I won't use those bad german phrases, Lady Dragonmage. Nope. Not gonna. tuum materorum servorum graecorum est. hehe

It means you are a 'silly person' LOL!!!
And don't curse at me in Latin! You should be ashamed of yourself - there's children in here!

------------------

Alureth...Dragon friend of Breanna, Mage and Advisor in the Court of Lady Lioness

Co-Owner/Operator of the Evil Petting Zoo and devout member of the HADB clan.
Commander of the Dragon Fleet, IW Peacekeeping Force
Sublime Sister of the Illuminati - may the Light shine forever!
Second Historian and Scribe of IW. Mother Hen of IW.
Mage extraordinair, Pin-Up Girl for the OLD-COOTS
Magey-Wagey: performer in the Nekked Dancing Trio of the ORT.

Hopeless Romantic *sigh*

[Moiraine]

Originally posted by mitsos: Hey no Spanish here. Go create your own topic. Bonjour Moiraine, ou habites-tu en France exactement?

GR (= Grand Rire, Would be the English "LOL", no ? )
Hé, j'habite là où c'est ecrit sous le dragon rouge, à Grenoble !
C'est dans le Sud-Est de la France, dans les Alpes.
Et toi, où habites-tu en Grèce ?

Originally posted by H. Sedai: al ew etta junte al ew etta al ew etta junte plew merray junte plew merray la tet junte plew merray la tet ay la tet ay la tet al ew et al ew et Ohh....

That was hilarious, fellow Sedai !

Here it is for you :
"Alouette gentille alouette
Alouette je te plumerai
Je te plumerai la tête
Je te plumerai la tête
Alouette, Alouette,
Et la tête, et la tête, oooh"

Originally posted by Ryanamur: Moiraine, c'est un plaisir de voir que tu n'as pas quitté le forum.

Thank Donut for that - he always cracks me up !

Originally posted by Legolas the Elven Archer: Not to spoil your post (spam all you want, it's alright with me ), but this forum is actually for the english speaking.

Who, who said so ? It isn't in the Rules ! Now is it ?

Originally posted by Kaz: Un question, Moiraine - est-ce que c'est "je ne parle pas grec" ou "je ne parle pas le grec"? Je ne le sais pas.

A ma connaissance, Kaz, tu peux dire les deux.
------------------


The world is my oyster !

[This message has been edited by Moiraine (edited 10-16-2001).]

[Kaz]

Originally posted by H. Sedai: I am not a bug. *sniffle* --pulling on my red tie I don't get no respect Ich bin ein kugelscreiber!!

Why are you a pen? Have you ever fallen in love with a pencil? Do you feel the need to rub your head on paper?

[DragonMage]

Originally posted by H. Sedai: tuum materorum servorum graecorum est. hehe

ok - can anyone tell me what he just called me? *pout*

roughly I understand he said 'you are...' but what does motherly/matronly, servant/slave and greek-like have to do with anything? *pout*

And Hiram: (that needs NO translation)

------------------

Alureth...Dragon friend of Breanna, Mage and Advisor in the Court of Lady Lioness

Co-Owner/Operator of the Evil Petting Zoo and devout member of the HADB clan.
Commander of the Dragon Fleet, IW Peacekeeping Force
Sublime Sister of the Illuminati - may the Light shine forever!
Second Historian and Scribe of IW. Mother Hen of IW.
Mage extraordinair, Pin-Up Girl for the OLD-COOTS
Magey-Wagey: performer in the Nekked Dancing Trio of the ORT.

Hopeless Romantic *sigh*

Originally posted by DragonMage: It means you are a 'silly person' LOL!!! And don't curse at me in Latin! You should be ashamed of yourself - there's children in here!

and the children are on my head? hmmm?

*taps foot and acts pedantic*

I wasn't cursing at you. I just said that "your mom is a greek slave"

poopyhead


------------------
"I know that you believe you understand what you think I said, but I'm not sure you realize that what you heard is not what I meant."
-Robert McCloskey

• Token lackwit of HADB
  
• Sycophant to the Wolf of Azure Hue
  
• Long lost brother of DragonMage
  
• Bearer of a work of art created by Sazerac[/list]

[DragonMage]

Originally posted by H. Sedai: and the children are on my head? hmmm? *taps foot and acts pedantic* I wasn't cursing at you. I just said that "your mom is a greek slave" poopyhead [/B]

ROTFLMAO!!!!! *snicker - snort* As to the definition of kindskopf - you'd have to ask the German who came up with it I'm afraid, although I can guess that it has to do with acting 'childish' to be held synonymous for some with 'silly'. My point has been proven with this post of yours, it seems.

And I was trying VERY HARD to figure out what you had called me or were implying (see my previous post). That's a good one! I'll have to remember that one for saying to my boss some time. He's a 'country bumpkin' and doesn't know Latin.

------------------

Alureth...Dragon friend of Breanna, Mage and Advisor in the Court of Lady Lioness

Co-Owner/Operator of the Evil Petting Zoo and devout member of the HADB clan.
Commander of the Dragon Fleet, IW Peacekeeping Force
Sublime Sister of the Illuminati - may the Light shine forever!
Second Historian and Scribe of IW. Mother Hen of IW.
Mage extraordinair, Pin-Up Girl for the OLD-COOTS
Magey-Wagey: performer in the Nekked Dancing Trio of the ORT.

Hopeless Romantic *sigh*

[This message has been edited by DragonMage (edited 10-16-2001).]

Originally posted by DragonMage: ok - can anyone tell me what he just called me? *pout* roughly I understand he said 'you are...' but what does motherly/matronly, servant/slave and greek-like have to do with anything? *pout* And Hiram: (that needs NO translation)

How about "Hey momma, you wanna be the slave of a greek god?"
Hmmm, kinda like the sound of that one, may have to try it at the pub....




------------------

Perversion is the true spice of life: Variety is just part of a healthy diet.

[Ramon de Ramon y Ramon]

Originally posted by DragonMage: Nein - du bist ein kindskopf!!!

Now, I am truly impressed - right on the money !

------------------
So long !

R³ aka "The Ramonster"(thanks Sir Tainly) - proud to be the official spokesman for the most noble Lady Bilqis, Desert Rose of Ironworks - equally proud to be Moiraine's "permanent advocate" !

Btw, the cow is queuing in the slaughterhouse right now !

[Ramon de Ramon y Ramon]

Originally posted by mitsos: Hey no Spanish here. Go create your own topic. [This message has been edited by mitsos (edited 10-16-2001).]

Mitsos, I don't mind what you are saying but very much how you are saying it !

There surely is a more polite way to communicate that.

Other than that: nice to meet you, and I think Moiraine will relish the chance to talk French with you very much, so I hope the two of you will have fun at it !

------------------
So long !

R³ aka "The Ramonster"(thanks Sir Tainly) - proud to be the official spokesman for the most noble Lady Bilqis, Desert Rose of Ironworks - equally proud to be Moiraine's "permanent advocate" !

Btw, the cow is queuing in the slaughterhouse right now !