Sparhawk,
I believe that if you talk to Sarles while you're carrying both the illithium and the alloy he'll take the real stuff every time.
I leave the illithium in a box in the copper coronet until I get the mace of disruption and toss him that luverly alloy
Kez