just walk around the entire map (the one you're still on after talking to Coran....you don't have to travel to another map) and then if you haven't already found it, click on your map screen and the werewolf camp will be indicated on it.
------------------
Melusine, Archbabe of the OHF and the LH
Your voice is ambrosia