[Pennance]

Here's an easy one cast spell that will allow you to pick up the weapons without trouble...Priest's Sanctuary. The Golems won't touch you as you raid the loot (including one of the heads of the Flail of Ages).