I've also had this problem.
You kill Bodhi, and for me - Drizzt slashed her body and smahed her into bits.
Then you are expected to stake her coffin, but somehow the "activate" function doesn't come up when you hold your cursor over the coffin.
The only option for me was the cheat the Lanthorn in. Sadly.
Or else, your game is doomed.
------------------
