I wouldn't mind if the ONE you were pickpocketing got mad or didn't do business with you or raised prices etc, but didn't like it when EVERYONE in the area turned on you! LOL
Would be cool if the loot was randomized, though. Not, *blink* that I'd be trying it, of course.....I mean I might 'borrow' something now and again....