Perhaps I understood you wrong, but as far as I recall, the game font can be easily changed in the global menu (I have no DC here, perhaps its called "global settings"). However, some fonts do not work properly. Courier and other fonts with a certain type-seize do well...
Or did you mean to change the game font during a running game?
|