As Epona correctly stated, one will need to uninstall Throne of Bhaal in order to play The Darkest Day.
This is just temporary. Within a few weeks of release they'll have a patch out so it will work with ToB, so if you don't want to uninstall, you can bite your nails and wait a bit
