Those golems.. Indeed.. There is a useful hammer in the statue in the left in that golem room. Identify it quickly and give it to Minsc and see them fall
I've also heard that using Sanctuary spell will make them do nothing. Just staring stupidly ahead..