His library was the room in which you used the Magus Key to open up the bookshelves. The relic is in a chest in a room through the bookshelf that opened up. Follow me?
{Specifically}
Open the bookshelves... go through. Go down hall, enter room. Open chest, get nice things. Identify. Ardibren's is what you're looking for.
|