Yeah, you have to go through the whole ritual again (incence, nectar...). Then you have to recite the CORRECT lines from the book. They are in a different order each time, so write them down on a piece of paper for reference during the ritual, and respond with the appropriate phrase after she gives you each leading phrase. That should do it.
------------------
JonII