You buy the 3 White Doves from the priest of Waukeen in Lonelywood, iirc.
Shamblers are vulnerable to electricity. I had a few static charges going when I got to the shambler area on my last time through, and they all went down like they'd been hit by lightning.
A Chain Lightning and some Lightning Bolts should do it for your F/M.