Well, below your characters portait, there is the button change portrait, below that is a scroll bar that let's you scroll to the left and right, and this is how you switch from one NPC to the other.
------------------
Chaotic Cavalier of ALSB, protector of the Innocent, slayer of the mad...