After just taking a character and doind exactly what you said, except I went a bti further into shifter levels, throughout after getting the Barbarian level, he was able to use amrtial weapons.
So yes! And it is annoying that panthers can't pick locks.