The burned out house is very close to the lake. Just travel west from the house and you should soon find a narrow opening in the northern treeline (I encounterd a couple of mantraps there, but that might be random). You can also reach the lake by going eastward from Dragon's Spire, following the northern treeline. I hope this helps.
|