I think it might work better to use something like the telporter in the Host Tower of Luskan. Different wardstones would allow you to open a portal to different levels. As long as someone in the party has the relevant wardstone the entire party can just jump to the desired level. Of course, theres no need to let them teleport back out.