rcoops72,
when travelling through potentially dangerous areas have a thief like Jan or Yoshimo move slightly ahead of the party detecting traps. This'll not only save you a lot of grief through the game but also means XP for the party when you disarm the traps
If you've got a save game from before Jaheira was 'stoned' then it might be worthwhile reloading and avoiding the problem altogether.
Kez