If you want to do something different with your ID2 game try:
http://weidu.org/iwg2/
It uses the ID2 engine to run a Third Edition version of Baldurs Gate 2. I have tried it briefly and it seemed interesting.
As it is Third Edition it can't be run on ID1.