The first dungeon isnt that bad, not if you install the tactics mod, specificaly the improved illyich component, play solo, and play on insane difficulty. You will need ToB to isntall that component though.
Also theres the dungeon-be-gone mod (
http://www.forgottenwars.net/dbg/ ) which lets you skip through most of that dungeon.