Quote:
Originally posted by skywalker:
Hmmm all I can come up with is this:
IKKE PIKKE PORRETJE
Ikke pikke porretje
de meester heeft een snorretje
de meester heeft een sik
af ben ik.
TRADUZIONE
Ikke pikke porretje,
il maestro ha un piccolo baffo,
il maestro ha la barba.
fuori vai tu.
Is this the song you mean? I wonder what it means? I think it is a counting song. [img]smile.gif[/img]
Mark
|
It's for determining who's "it", in games of tag etc, I believe.
A rough translation would be
(first line of nonsense words)
the teacher has a moustache
the teacher has a goatee
I'm out