It's horrible, but these things do happen during conflict. Some of them even happen when training over friendly territory.
Helicopter crashes, equipment malfunctions, and friendly fire are as much a part of war as colateral damage. Every effort has to be put forth to avoid and minimize these things as much as possible, but no matter how much we try, war will never be clean.
It's all terrible, but it's all war, and war is hell.