Ironworks Gaming Forum - View Single Post

pritchke · 02-18-2004, 10:43 AM

Conan apoligizes:
http://www.canoe.ca/Television/feb18_conan-sun.html

Last night, on O'Brien's first show back in the Big Apple after his week of hosting from Toronto, the late-night talk-show host issued an apology on behalf of Triumph the Insult Comic Dog.

The nasty puppet pooch pooped all over Quebecers at their annual Winter Carnival in a controversial sketch on last Thursday's Late Night With Conan O'Brien.

After performing his usual monologue, O'Brien began his apology with the help of an interpreter who "translated" his comments into French:

O'BRIEN: "People of Quebec, I'm sorry."

TRANSLATOR: "People of Quebec, I'm an albino jackass."

O'BRIEN: "We meant no harm with our comedy piece the other night."

TRANSLATOR: "The other night, I wet the bed like a little girl."

02-18-2004, 10:43 AM	#3
pritchke Bastet - Egyptian Cat Goddess Join Date: September 5, 2001 Location: Calgary, AB Age: 50 Posts: 3,491	Conan apoligizes: http://www.canoe.ca/Television/feb18_conan-sun.html Last night, on O'Brien's first show back in the Big Apple after his week of hosting from Toronto, the late-night talk-show host issued an apology on behalf of Triumph the Insult Comic Dog. The nasty puppet pooch pooped all over Quebecers at their annual Winter Carnival in a controversial sketch on last Thursday's Late Night With Conan O'Brien. After performing his usual monologue, O'Brien began his apology with the help of an interpreter who "translated" his comments into French: O'BRIEN: "People of Quebec, I'm sorry." TRANSLATOR: "People of Quebec, I'm an albino jackass." O'BRIEN: "We meant no harm with our comedy piece the other night." TRANSLATOR: "The other night, I wet the bed like a little girl."