|
Nice cut and paste job Chewbacca. You haven't even read the passages concerned.
I don't have the time to go through each and every point tonight. I'm off to bed. But considering the starting line was handled about as correctly as a dropped glass.....
See below:
New International Version
Exodus 20
13"You shall not murder.
New American Standard Bible
Exodus 20
13"You shall not murder.
The Message
Exodus 20
13 No murder
AMP
Exodus 20
13You shall not commit murder.
NLT
Exodus 20
13"Do not murder.
KJV
Exodus 20
13 Thou shalt not kill.
ESV
Exodus 20
13"You shall not murder.
CEV
Exodus 20
13Do not murder.
New King James Version
Exodus 20
13"You shall not murder.
YLT
Exodus 20
13`Thou dost not murder.
ASV
Exodus 20
13 Thou shalt not kill.
-----------------
Nine out of these eleven translations translated the Hebrew into Do Not MURDER.
Additionally, the commandments were for ISRAEL not for GOD to follow. They were the humans end of the deal. God's part of the bargain was to be Israel's God.
Considering this is just the first point, I'm out.
|