View Single Post
Old 10-17-2001, 11:49 AM   #13
Sazerac
Ironworks Moderator
 

Join Date: January 7, 2001
Location: Monroe, LA
Age: 61
Posts: 7,387
Quote:
Originally posted by Neb:
Let me look that one up! Let's see now: Newt, none, nut, ah! Here we go:

Nutter: "Sköre rad" (Rad means: Fellow(As in a person, like: "That fellow is mad" or something like that.), so in fact, the translation of "sköre rad" would be "crazy fellow.".)

Not exactly nutters though, but the closest translation I could find would be:

"Skör"


[This message has been edited by Neb (edited 10-17-2001).]
Really!! We have a candy bar over here in the states called "Skör"...it's a chocolate and toffee bar that's outstanding. I have a cake I make sometimes called a Skör bar cake...absolutely to die for. Maybe I'll put the recipe up here sometimes.

Cheers,



------------------
Sazerac is offline