1. No, don't say a word. This is in the work place so thats doubles my no. 2. She has helped you in the past you say ? Hmmm. I think that you have already given the best shot for good advise that I can see. Mybe try to say it again in different words...
Good luck!
------------------
