[mir_ror]

After engaging in dialogue with Marek (Lothander's friend-in-conspiracy), you should get something like 'poison removed' in the dialogue box. You don't actually have to drink the potion on his body.