View Single Post
Old 05-10-2001, 02:44 AM   #7
Rikard
Guest
 

Posts: n/a
Geweldig nu ga ik ook gewoon in het Nederlands schrijven als je een vertaling wil moet je bij melusine zijn maar dat weet je niet want dit kun je niet lezen

hoedan ook "Human Being" is Mens of Menselijk wezen als je het letterlijk vertaalt

"Man" is man dus dat is lekker mannelijk
"woman" is vrouw

masculin is mannelijk en dat word alleen gebruikt bij mannen en ben je er wijzer uit gekomen?
ik betwijvel het tenzeerste

Alright
In German
Human Being = Mensch
Man = Man
Woman = Frau
Masculain= Männlich

not to sure about that


------------------

The Githyanki Necromancer - High Magician of the Holy Flame