The safest way to do it is to steal. Go to some nondescript merchant or store or find some commoner (preferably indoors so they don't raise the alarm) that you will never go to again that sells crap anyway (there are a few at Waukeens Promenade). Steal something and then do the bolt. Don't kill them unless you want to drop your rep drastically.
