That's a good question, i've been trying to create my own maps for quite a long time, but i've never seen such a complicated map editor. Eventually i just gave it up, i couldn't make things work.
If you happen to find any info on this, i'd be thankful if you'd share it with us here.
