Do not fret about the high cost of items when you are playing an evil party/character. That is what pickpocketing is for, and the amount of money you earn in the game is more than sufficient for buying items from the Adventurer's Mart.
I like playing both good and evil, but playing evil has given me more laughs.
