As with vampirism, there's a chance of catching 'werewolf' any time one of them lands a blow on you. Stand around one of their dungeons and let them whale away on you as long as your health can stand it: you'll be growing vast tracts of facial hair in no time!
Haven't played 'boodmoon' yet-- no time-- but in Daggerfall [predecessor to morrowind] when you became a werewolf your strength went way up, but your personality went way down [and many people wouldn't even talk to you, including guild stewarts and merchants]until you 'cured' yourself by doing a certain quest. That let you keep the strength, and returned other attributes to your normal level...
Oru
|