Coolmit

Is the only way to read a message on say, an amulet, to go back to the town and have it identified? Seems a long winded method of progressing with the game eg reading the message to the statue of Kerah