GameBanshee.com has a list of which NPC's have issues with each other in BG2. I can't confirm most of them, but I assume they are accurate.
http://www.gamebanshee.com/baldursgateii/npcs.php
BTW, you'll find lots of spoilers on that site, but sometimes it's nice to know ahead of time if your party is going to break out into civil war