Happened to me the first time I killed him too. Slayer didn't turn back into Irenicus though. I don't think it's a bug either, as Slayer is supposed to regenerate three hp per second. Yes that is a lot.
------------------
Everyone is entitled to their own opinion, I just don't have to listen.