Not all quests are triggered by resting or even game time. Many things (like most romance dialog and some stronghold quests) are triggered by REAL time, meaning you have to be playing (or at least the game has to be on and unpaused) for a certain amount of time before something happens.
------------------
--
trux
|