Below this is a SPOILER that allows you to get loads and loads of free fire arrows. So many in fact, that you will never need to resort to stealing if you trot off and sell them by the metric tonne.
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
When you get to Nalia's place, there is a little stockade where Capt. Arat and the remainder of his force is encamped. Now, if you speak to the captain, he'll give you some fire arrows.
Rinse & repeat. Go sell the surplus. I am just doing this even with the bug fix downloaded and installed.
Once you do the quest, this option disappears.