With that portion of the game, I had to roam around that room for a while. I think the game trigger is near the middle pool thing.. but I'm not sure, you're just going to have to walk around until appears... sorry .
------------------
Can an elf get a break anywhere these days?
http://angelfire.com/rpg/aurican