Donut, I can only think of one non-bug problem that could have caused this: maybe you were looking at the wrong tent...there are two in the area, one just has some elves standing around in front, the other has Elhan. Maybe you checked the wrong tent? If it's not that, it must be a bug
------------------
Melusine, Archbabe of the Order of the Holy Flame and the Laughing Hyenas, &
Official Entertainer Elf of the BG2 Bar
Your voice is ambrosia